Νομική ανακοίνωση

Στοιχεία ταυτοποίησης του παρόχου σύμφωνα με το § 5 του γερμανικού νόμου περί ψηφιακών υπηρεσιών (Impressum).

Τελευταία ενημέρωση: 2026-11-02

Πληροφορίες σύμφωνα με το § 5 DDG

Εταιρεία
Codebase Media UG (haftungsbeschränkt)
Υπηρεσία
EditingTools.io
Διεύθυνση
Im Mediapark 5
 
50670 Köln
 
Γερμανία
Διαχειριστής
Rafael Maier

Επικοινωνία

Email
[email protected]
Φόρμα επικοινωνίας
https://el.editingtools.io/support/

Μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας γρήγορα μέσω email ή της φόρμας επικοινωνίας. Απαντούμε σε αιτήματα στα αγγλικά ή στα γερμανικά.

Καταχώριση στο μητρώο

Δικαστήριο μητρώου
Amtsgericht Köln
Αριθμός μητρώου
HRB 101141

Αριθμός φορολογικής ταυτοποίησης ΦΠΑ

ΑΦΜ ΦΠΑ
DE329377671

Αριθμός φορολογικής ταυτοποίησης ΦΠΑ σύμφωνα με το § 27a του γερμανικού νόμου περί φόρου προστιθέμενης αξίας (UStG).

Υπεύθυνος για το συντακτικό περιεχόμενο

Σύμφωνα με το § 18 παρ. 2 της γερμανικής διακρατικής συνθήκης για τα μέσα (MStV):

Όνομα
Rafael Maier
Διεύθυνση
Im Mediapark 5, 50670 Köln, Γερμανία

Πού ισχύει η παρούσα νομική ανακοίνωση

Η παρούσα νομική ανακοίνωση ισχύει για τους ιστότοπους στις διευθύνσεις editingtools.io, editing.tools, editingtools.com, editingtools.eu και editingtools.de, συμπεριλαμβανομένων όλων των υποτομέων τους, για τις εφαρμογές EditingTools.io στο Apple App Store, για τις επεκτάσεις και τα πρόσθετα (plug-ins) μας στο Adobe Exchange και για τα προφίλ μας στα Instagram, Threads, LinkedIn, YouTube και X.

Η πολιτική απορρήτου μας, οι όροι και οι προϋποθέσεις μας και τα λοιπά έγγραφα της σελίδας νομικής επισκόπησης ισχύουν για τους ίδιους ιστότοπους, εφαρμογές, πρόσθετα και προφίλ.

Εμπορικό σήμα

Το EditingTools.io είναι καταχωρισμένο λεκτικό και εικονιστικό σήμα της Codebase Media UG (haftungsbeschränkt).

Το Listify είναι καταχωρισμένο λεκτικό σήμα της Codebase Media UG (haftungsbeschränkt).

Εξωδικαστική επίλυση καταναλωτικών διαφορών

Δεν υποχρεούμαστε ούτε προτίθεμαστε να συμμετάσχουμε σε διαδικασίες επίλυσης διαφορών ενώπιον φορέα εξωδικαστικής επίλυσης καταναλωτικών διαφορών κατά την έννοια του γερμανικού νόμου περί επίλυσης καταναλωτικών διαφορών (VSBG).

Εάν έχετε παράπονο, απευθυνθείτε στο [email protected]. Προτιμούμε να το επιλύσουμε απευθείας μαζί σας.

Σημείο επικοινωνίας σύμφωνα με τον Κανονισμό για τις Ψηφιακές Υπηρεσίες

Το ενιαίο σημείο επικοινωνίας μας για τις αρχές, την Ευρωπαϊκή Επιτροπή και τους χρήστες σύμφωνα με τα άρθρα 11 και 12 του Κανονισμού (ΕΕ) 2022/2065 είναι το [email protected]. Μπορείτε να μας γράψετε στα γερμανικά ή στα αγγλικά. Για να αναφέρετε παράνομο περιεχόμενο σύμφωνα με το άρθρο 16 του Κανονισμού αυτού, χρησιμοποιήστε τη φόρμα αναφοράς μας.

Ευθύνη για το περιεχόμενο

Ως πάροχος υπηρεσιών είμαστε υπεύθυνοι για το δικό μας περιεχόμενο στις σελίδες αυτές σύμφωνα με τους γενικούς νόμους. Για πληροφορίες τρίτων που διαβιβάζουμε ή αποθηκεύουμε ισχύουν οι κανόνες ευθύνης των άρθρων 4 έως 6 της Πράξης για τις Ψηφιακές Υπηρεσίες (Κανονισμός (ΕΕ) 2022/2065), σε συνδυασμό με το § 7 παρ. 1 DDG· σύμφωνα με το άρθρο 8 του Κανονισμού αυτού δεν υποχρεούμαστε να παρακολουθούμε τέτοιες πληροφορίες ούτε να αναζητούμε ενεργά γεγονότα ή περιστάσεις που υποδηλώνουν παράνομη δραστηριότητα.

Οι υποχρεώσεις αφαίρεσης ή φραγής της χρήσης πληροφοριών σύμφωνα με τους γενικούς νόμους παραμένουν ανεπηρέαστες. Ευθύνη σχετικά με αυτό είναι δυνατή μόνο από τη στιγμή που λαμβάνουμε γνώση συγκεκριμένης παράβασης. Μόλις ειδοποιηθούμε για τέτοιες παραβάσεις, θα αφαιρέσουμε το περιεχόμενο χωρίς καθυστέρηση.

Ευθύνη για συνδέσμους

Οι σελίδες μας περιέχουν συνδέσμους προς εξωτερικούς ιστότοπους, το περιεχόμενο των οποίων δεν ελέγχουμε. Συνεπώς δεν μπορούμε να αναλάβουμε καμία ευθύνη για το περιεχόμενο τρίτων. Για το περιεχόμενο των συνδεδεμένων σελίδων ευθύνεται πάντοτε ο αντίστοιχος πάροχος ή διαχειριστής τους.

Η διαρκής παρακολούθηση του περιεχομένου των συνδεδεμένων σελίδων δεν είναι εύλογη χωρίς συγκεκριμένες ενδείξεις παράβασης. Μόλις ειδοποιηθούμε για παραβάσεις, θα αφαιρέσουμε τους σχετικούς συνδέσμους χωρίς καθυστέρηση.

Πνευματική ιδιοκτησία

Το περιεχόμενο και τα έργα στις σελίδες αυτές που δημιουργήθηκαν από τους διαχειριστές του ιστότοπου υπόκεινται στο γερμανικό δίκαιο πνευματικής ιδιοκτησίας. Η αναπαραγωγή, η διασκευή, η διανομή και κάθε είδους εκμετάλλευση πέραν των ορίων της πνευματικής ιδιοκτησίας απαιτούν την έγγραφη συγκατάθεσή μας.

Στο μέτρο που το περιεχόμενο του παρόντος ιστότοπου δεν δημιουργήθηκε από τον διαχειριστή, τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας τρίτων γίνονται σεβαστά και το περιεχόμενο τρίτων επισημαίνεται ως τέτοιο. Εάν παρ’ όλα αυτά αντιληφθείτε παράβαση της πνευματικής ιδιοκτησίας, παρακαλούμε ενημερώστε μας και θα αφαιρέσουμε το περιεχόμενο χωρίς καθυστέρηση.

Γλωσσικές εκδοχές και μηχανική μετάφραση

Τα νομικά μας έγγραφα δημοσιεύονται σε περισσότερες γλώσσες. Το αγγλικό κείμενο είναι το πρωτότυπο. Οι λοιπές γλωσσικές εκδοχές δημιουργήθηκαν με τη βοήθεια μηχανικής μετάφρασης και εργαλείων μετάφρασης βασισμένων σε τεχνητή νοημοσύνη, και μια μετάφραση μπορεί να χάσει μια απόχρωση που είχε το πρωτότυπο.

Όπου μια μετάφραση διαφέρει από το αγγλικό πρωτότυπο, υπερισχύει το πρωτότυπο. Αυτό δεν περιορίζει κανένα δικαίωμα που σας παρέχει το αναγκαστικό δίκαιο προστασίας των καταναλωτών.

Εάν βρείτε μια μετάφραση που είναι λανθασμένη ή παραπλανητική, παρακαλούμε ενημερώστε μας στο [email protected].

Επιφύλαξη δικαιωμάτων εξόρυξης κειμένου και δεδομένων

Επιφυλασσόμαστε ρητά του δικαιώματος εξόρυξης κειμένου και δεδομένων κατά την έννοια του άρθρου 4 παρ. 3 της Οδηγίας (ΕΕ) 2019/790 και του § 44b παρ. 3 του γερμανικού νόμου περί πνευματικής ιδιοκτησίας (UrhG). Το περιεχόμενο του παρόντος ιστότοπου δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιείται για εξόρυξη κειμένου ή δεδομένων, για την ανάπτυξη ή την εκπαίδευση συστημάτων μηχανικής μάθησης ή γενετικής τεχνητής νοημοσύνης ούτε για τη δημιουργία ευρετηρίων ανάκτησης που χρησιμοποιούνται από τέτοια συστήματα.

Η επιφύλαξη αυτή δηλώνεται επίσης σε μηχαναγνώσιμη μορφή μέσω των κεφαλίδων απόκρισης HTTP της παρούσας σελίδας και των μεταδεδομένων robots που φέρει.